CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 223

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Fort

Offi

Aberdeen

will be requested to give the requisite instructions for the adoption

of the rates for the. Dollar and Rupee.

Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular

establishments at the Ports of China

under the direction of the Superintendent of Ports

Principal

at belt og

in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the

and

requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding the Her Majesty's Forts, and to the Officer in

charge of

the Commissariat for the adoption of

the

rate

of exchange

on valuation of those Commissariat transactions of the

treasury with reference Hong Kong or at

What

£2,016-3-4

Doubt

2001 Hong Kong

217

DEC. 6 1844

ex

The Lords Commissioners

Her Majesty's

Board

of the several Officers & their Salaries

love it!

You for th

d to a

Cauley that. We do have m

rse.

to the

Buy Bundl

Snent

Love Obedient Servant –

Le & Mulyan

Revenues of Le

whene

Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

Fort

Offi

Aberdeen

will be requested to give the requisite instructions for the adoption

of the rates for the Dollar and Rupee.

Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular

establishments at the Ports of China

under the direction of the Superintendent of Ports

Principal

at belt og

in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the

and

requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in

charge of

the Commissariat for the adoption of

the

rate

of exchange

on valuation of those Commissariat transactions of the

treasury with reference to Hong Kong or at

What

£2,016-3-4

Doubt

2001 Hong Kong

217

DEC. 6 1844

ex

The Lords Commissioners

Her Majesty's

Board

of the several Officers & their Salaries

...

You for the

duty to a

Cauley that. We do have m

reason.

to the

Buy Bundle

Snent

Your Obedient Servant –

Le & Mulyan

Revenues of Le

whene

However, to follow the instructions accurately and given the content and context, a more refined version with proper corrections and Markdown initially before converting to HTML is as follows: # Fort ## Offi ### Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ... £2,016-3-4 Doubt 2001 Hong Kong 217 DEC. 6 1844 ex The Lords Commissioners Her Majesty's Board of the several Officers & their Salaries ... You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason. to the Buy Bundle Snent Your Obedient Servant – Le & Mulyan Revenues of Le whene Converting the refined Markdown version to HTML:

Fort

Offi

Aberdeen

will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee.

Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ...

£2,016-3-4
Doubt
2001 Hong Kong
217
DEC. 6 1844
ex

The Lords Commissioners
Her Majesty's
Board
of the several Officers & their Salaries

...
You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason.
to the Buy Bundle
Snent
Your Obedient Servant –
Le & Mulyan
Revenues of Le
whene

The final output is:

Fort

Offi

Aberdeen

will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee.

Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ...

£2,016-3-4
Doubt
2001 Hong Kong
217
DEC. 6 1844
ex

The Lords Commissioners
Her Majesty's
Board
of the several Officers & their Salaries

...
You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason.
to the Buy Bundle
Snent
Your Obedient Servant –
Le & Mulyan
Revenues of Le
whene

Edit History

2026-05-16 21:11:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Fort Offi Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the. Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the and requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding the Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference Hong Kong or at What £2,016-3-4 Doubt 2001 Hong Kong 217 DEC. 6 1844 ex The Lords Commissioners Her Majesty's Board of the several Officers & their Salaries love it! You for th d to a Cauley that. We do have m rse. to the Buy Bundl Snent Love Obedient Servant Le & Mulyan Revenues of Le whene Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: Fort Offi Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the and requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at What £2,016-3-4 Doubt 2001 Hong Kong 217 DEC. 6 1844 ex The Lords Commissioners Her Majesty's Board of the several Officers & their Salaries ... You for the duty to a Cauley that. We do have m reason. to the Buy Bundle Snent Your Obedient Servant Le & Mulyan Revenues of Le whene However, to follow the instructions accurately and given the content and context, a more refined version with proper corrections and Markdown initially before converting to HTML is as follows: # Fort ## Offi ### Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ... £2,016-3-4 Doubt 2001 Hong Kong 217 DEC. 6 1844 ex The Lords Commissioners Her Majesty's Board of the several Officers & their Salaries ... You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason. to the Buy Bundle Snent Your Obedient Servant Le & Mulyan Revenues of Le whene Converting the refined Markdown version to HTML: Fort Offi Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ... £2,016-3-4Doubt2001 Hong Kong217DEC. 6 1844ex The Lords CommissionersHer Majesty'sBoardof the several Officers & their Salaries ...You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason.to the Buy BundleSnentYour Obedient Servant –Le & MulyanRevenues of Lewhene The final output is: Fort Offi Aberdeen will be requested to give the requisite instructions for the adoption of the rates for the Dollar and Rupee. Regulated by the Proclamation in the payment of salaries on the foreign Consular establishments at the Ports of China under the direction of the Superintendent of Ports Principal at belt og in his Department at Hong Kong; are that My Lords have caused the requisite directions to be conveyed to the Officer Commanding Her Majesty's Forts, and to the Officer in charge of the Commissariat for the adoption of the rate of exchange on valuation of those Commissariat transactions of the treasury with reference to Hong Kong or at ... £2,016-3-4Doubt2001 Hong Kong217DEC. 6 1844ex The Lords CommissionersHer Majesty'sBoardof the several Officers & their Salaries ...You for the duty to a Cauley that. We do have ... reason.to the Buy BundleSnentYour Obedient Servant –Le & MulyanRevenues of Lewhene
Baseline (Original)
Fort Offi Aberdeen will be requested to Jive the reginsite instructions for the adoption ff the sates for the. Bollor and Rufer. Regned by the Proclamation in the payment of salaries on the forentar Consular letablishments at the Ports of hina under the direction of the Suferintendent of Fortes Principal at belt og in his Department at Hong Hong; are that My Lords love caused the and requisite derechons tobe conveyed to the Effrece Commanding the brajesty's Forst, and to the Officer in the Officer in chargen the Commentsprial for the adoption of the ale دهید و بیشتر بهشتی Merking onluation of those Comis usactions ofthe thest with to ference Hong Kong or al What £2,016-34 Dial 2001 Hong Kong 217 DEC. 6 1844 ex The Sords Commissionary. Her Alanst Eccol مجھے کے بھتیجے of the eviral Officers & 'i révil Slabiesl love it! You for th d to a ایج کا مجھ سے Cauley that. We do have m rse. بہت to the Buy Bundl Snent Love Obedient Servant Le & Mulyan Revenues of Le whene ごい so her liver.
2026-05-16 21:11:50 · Baseline
View content

Fort

Offi

Aberdeen

will be requested to Jive the reginsite instructions for the adoption

ff the sates for the. Bollor and Rufer.

Regned by the Proclamation in the payment of salaries on the forentar Consular

letablishments at the Ports of hina

under the direction of the Suferintendent of Fortes

Principal

at belt og

in his Department at Hong Hong; are that My Lords love caused the

and

requisite derechons tobe conveyed to the Effrece Commanding the brajesty's Forst, and to the Officer in

the Officer in chargen

the Commentsprial for the adoption of

the

ale

دهید و بیشتر بهشتی

Merking

onluation of those Comis

usactions ofthe

thest with to ference Hong Kong or al

What

£2,016-34

Dial

2001 Hong Kong

217

DEC. 6 1844

ex

The Sords Commissionary.

Her Alanst

Eccol

مجھے کے بھتیجے

of the eviral Officers & 'i révil Slabiesl

love it!

You for th

d to a

ایج کا مجھ سے

Cauley that. We do have m

rse.

بہت

to the

Buy Bundl

Snent

Love Obedient Servant –

Le & Mulyan

Revenues of Le

whene

ごい

so her liver.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.